Blog de Marie-Jeanne

pour eliah si brillante dans la lumiere du jour
pour liora l’intense toute habitee d’elle meme
pour caline qui rit , qui chante mais pas toujours
ont l’air de dire ses soeurs autorites supremes
tu enfiles les perles de l’amour infini
pour un temps des surprises qui jamais ne finit
tu prepares des repas qui ont gout de tendresse
tu inventes des robes chinoises ou de princesses
elles vont venir tes belles tes espoirs ta richesse
princesses ou chinoises elles partent en voyage
debarquent avec toi au pays des images
elles y ont tous les droits ,c’est la maison du reve
elles vont pouvoir creer , imaginer, sans treve
ouvrir toutes les portes decouvrir tous les mondes
tu leur donnes les clefs pour entrer dans la ronde
et danser sur un pont qui n’est pas d’avignon
c’est le pont on peut rire ou c’est le pont mignon
c’est le pont des merveilles le pont des arts peut etre
c’est le pont des grands meres et on peut tout y mettre
demain il fera froid elles ne seront pas la
mais aujourd’hui c’est fete, tristesse on n’entre pas
c’est le jour des folies et du tout est permis
c’est mercredi, cheries, c’est le jour de mamie

sanchos pancas railles par les moulins a vent
dons quichottes vieillissants sans apres sans avant
nous ecrivons des lettres a ceux que nous aimons
a leur morsure critique toujours nous les cachons
par peur par orgueil ou fausse negligence
ou parce qu’en face d’eux s’etiole notre enfance
ils vivent avec nous et nous vivons par eux
au pays d’un toujours qui toujours nous emeut.
leurs pieds sont enfonces dans le sol du passe
dans le tissu d’un ciel par leurs reves tisse
leurs regards prisonniers leurs rires gaspilles
dans le silence hurlant ne cessent de crier
ils nous avaient appris les secrets de la pluie
les secrets de la vie qu’on affronte et qu’on fuit
ils nous disaient avance ne te retourne pas
de la femme de loth souviens toi n’oublie pas.
cette histoire, ton histoire ne t’en detourne pas
sur ses eaux emporte, embarque malgre toi
perclus de doutes, orphelin sevre de sa foi
endeuille de ton toi et revant de nos reves
tu n’as pas d’autre choix qu’une pousuite sans treve
tu ne peux aborder qu’au quai de verite
elle n’existe jamais que dans l’eternite.
quand ils nous ont quittes ils n’ont pas disparu
nous les portons a coeur et il s’est mis a nu
blesse, meurtri, dolent et toute honte bue
forteresse vaincue au temps il s’est rendu.

blesse , meurtri , et toute honte bue

mais que dans l’eternite

les enfants naissent une breve une longue
les enfants revent une longue une breve
les enfants vivent une breve une longue
les enfants meurent une longue une breve

ils nous aident a croire a la vie , a l’amour
ils brisent le carcan des heures et des jours
pour nous, ecarteles, prisonniers de nos peurs
ancres au quotidien qui erode et saborde
ils ecrivent bonheur sur notre ephemeride
nul besoin de leur dire que l’age n’est qu’un leurre
invente par tous ceux eperdus de douleur
qui voient s’enfuir le temps de leur esprit d’enfance
sans l’avoir protege au temps de leur errance
ils ont su accrocher leurs sourires a nos larmes
et de toutes nos rides il nous ont fait des armes
et nous les “trop d’annees” permanents ecorches
a leurs instants magiques nous sommes attaches

enfants ils naissent une breve une longue
enfant ils revent une longue une breve
enfants ils vivent une breve une longue
enfants ils meurent une longue une breve.

William Henley a écrit:Invictus (invincible)

Dans la nuit qui m’environne,
Dans les ténèbres qui m’enserrent,
Je loue les dieux qui me donnent
Une âme à la fois noble et fière.

Prisonnier de ma situation,
Je ne veux pas me rebeller,
Meurtri par les tribulations,
Je suis debout, bien que blessé.

En ce lieu d’opprobre et de pleurs,
je ne vois qu’horreur et ombres
les années s’annoncent sombres
mais je ne connaitrai pas la peur.

Aussi étroit que soit le chemin,
Bien qu’on m’accuse et qu’on me blâme:
Je suis maître de mon destin;
Et capitaine de mon âme.

Ce poème cabalistique est une prière pour la rédemption d’Israël et la fin de son exil. Il est composé de sept vers de six mots soit un total de quarante-deux, chiffre évoquant un des noms mystérieux de Dieu.

Que par la puissance et la grandeur de Ta droite, l’étau oppressant se desserre.
Écoute la complainte de Ton peuple; élève-nous, purifie-nous, ô Redoutable.
Nous T’en prions, Seigneur, comme la prunelle de l’œil, protège ceux qui proclament Ton unité.
Bénis-les, purifie-les, réserve-leur Ta tendresse, accorde-leur Ta justification.
Ô tout puissant et saint, dans Ta grande générosité, guide Ton assemblée.
Toi qui unique, triomphe, tourne-Toi vers Ton peuple, le témoin de Ta sainteté.
Accueille ses implorations et entends ses cris lancinants, Toi qui connais le secret des cœurs.
[Loué soit le Nom glorieux, que Sa royauté subsiste à jamais].

cette traduction est une copie du texte accompagnant la video de Youtube sur Facebook.

Le texte hebraique est le suivant:

אָנָא בּכֹחַ גְדֻלַת יְמִינֶךָ, תַּתִּיר צְרוּרָה:

קַבֵּל רִנַּת, עַמְךָ שַׂגְבֵנוּ, טַהֲרֵנוּ נוֹרָא:

נָא גִבּוֹר, דוֹרְשֵׁי יִחוּדֶךָ, כִּבֶבַת שָׁמְרֵם:

בָּרְכֵם טַהֲרֵם, רַחֲמֵם צִדְקָתֶךָ, תָּמִיד גָמְלֵם:

חָסִין קָדוֹשׁ, בְּרוֹב טוֹבְךָ, נַהֵל עֲדָתֶךָ:

יָחִיד גֵאֶה, לְעַמְּךָ פְּנֵה, זוֹכְרֵי קְדֻשָׁתֶךָ:

שַׁוְעָתֵנוּ קַבֵּל, וּשְׁמַע צַעֲקָתֵנוּ, יוֹדֵעַ תַּעֲלֻמוֹת: