Israeli Music « Blog de Marie-Jeanne

הפרוייקט של עידן רייכל – רוב השעות

By Levana, on June 30th, 2009%

???????? ?? ???? ????? – ??? ????? – ????

Encore dans le Projet d’Idan Reicher cette musique pleine d’amour ,d’energie et de vie. Les Israeliens font de la tres bonne musique.

Avishai Cohen – Alon Basela

By Marie-Jeanne, on June 16th, 2009%

#115 Avishai Cohen – Alon Basela

I belive that im an oak in the rock,
even if a storm will hit me,
Ill overcome it.
when im tearing, im sowing.
The sadness is the the soul,? im the nature.
I belive that in the human and in the sky, and in the tree and in the ocean, i exist…

. . . → Read More: Musiques Israeliennes_ racines d’Orient

Idan Raichel

By mijane, on May 14th, 2009%

The Idan Raichel Project – “Sheriyot Shel Hachayim” (Scraps of Life)

excellente musique et excellents musiciens, j’adore

de retour

By Marie-Jeanne, on April 7th, 2009%

pour exprimer quelque chose de beau et de bon rien ne vaut la musique et la :
c’est Avishai Cohen qui nous régale de ce merveilleux chant en ladino et en hebreu:

et pour celui ou celle qui voudrait chantonner voici les paroles en ladino:

MORENICA

Morenika a mi yaman
Yo blanka nasi
I del sol de l’enverano
Yo me ize ansi.

Morenika grasiozika soz
Morenika i grasiozika
Kon ojos pretos

la traduction en anglais:

DARK GIRL (MORENICA)

The dark girl, they call me
my skin was pure white
from the fire of the summer sun
I am dark

Chorus:
Dark girl
so very beautiful
in your eyes – a burning fire
my heart is all yours

The dark girl, they call me
all those who go down to the sea
if again they call me
I will go with them again

The dark girl, they call me
son to the ruling king
if he calls me again
I will follow him

SHECHARCHORET

Shecharchoret yikre’uni
tzach haya ori
umilahat shemesh kayitz
va’ani shechori

Chorus:
Shecharchoret
yafyafit kol kach
be’einayich esh bo’eret
libi kulo shelach

Shecharchoret yikre’uni
kol yordei hayam
im od pa’am yikre’uni
shuv elech itam

Shecharchoret yikre’eni
ben le’av molech
im od pa’am yikre’uni
acharav elech

et en super bonus ce nouveau site que j’ai decouvert et permet legalement de telecharger de la musique israelienne: http://www.levstudio.co.il/

. . . → Read More: Musiques Israeliennes_ racines d’Orient

Israeli Radios

By Levana, on March 17th, 2009%

Pour tous ceux qui aiment la musique israélienne et l’humour de Slutsky et Dominguez, la RADIO KOLREGA et si vous voulez a peu pres toutes les chaines radio d’Israel : Israeli RADIOS

Réveil plein d’énergie et d’optimisme garanti.

Avishai Cohen Trio/ Lo Baiom ve lo Balyla

By Marie-Jeanne, on October 25th, 2008%

Pyut a Jerusalem/Avishai Cohen

By Marie-Jeanne, on October 23rd, 2008%

Shalom

עת שערי רצון

By Marie-Jeanne, on October 9th, 2008%

?? ???? ????

?? ???? ???? ?????,
??? ???? ??? ??? ????,
??? ??? ?? ?? ???? ????
???? ?????? ??????!

?????? ??? ???? ?????:
‘??? ??? ???? ?? ????,
?? ???? ?? ?? ??? ?????,
???, ????? ?? ????? ???
?? ?? ??? ???? ?? ????’.
???? ?????? ??????!

??? ????: ‘?? ????? ????
??? ??? ??? ????? ???,
??? ?????? ??? ?? ?? ??’.
????: ‘??? ????, ??? ?? ????’.
???: ‘??? ??? ??? ????’.
???? ?????? ??????!

*???, ?????? ???? ????,
???? ????? ???? ????.
??? ?????? ???? ?? ???,
???? ???? ???? ???? ????.
??? ??????? ?????.
???? ?????? ??????!

*??? ????? ?? ???? ????:
‘??? ?????? ?? ???? ?? ?????’
??????: ‘?? ???? ?? ?????’.
???: ‘??? ??, ?? ?????? ?????,
???? ????? ??????’.
???? ?????? ??????!

???? ????? ???? ??????.
????? ???? ????? ???:
‘???, ??? ?? ???? ?????.
???, ?????, ?? ??? ??????
??? ???? ?? ??? ?????’
???? ?????? ??????!

*????? ????: ‘??? ?? ????,
?? ??? ??? ???? ????? ???.
??, ?? ??? ???? ?????, ????.
????, ???, ???? ????? ???,
?? ????? ??? ??????’.
???? ?????? ??????!

*???? ????? ????? ????,
??? ????? ??? ????,
????? ??? ??????? ????.
???? ?? ?????? ??.
???? ????? ?? ??????.
???? ?????? ??????!

???? ??? ???? ???? ????,
????? ???? ????? ???,
???? ???? ???? ????? ???,
????? ????? ?????? ????.
??? ??? ???? ??? ???.
???? ?????? ??????!

???? ???? ?? ????? ???.
??? ??? ???? ?????? ???
??? ??? ??????? ???.
??? ???? ?? ????, ????
?? ?? ??? ???? ??????!
???? ?????? ??????!

*?????? ???? ?????.
?? ????, ???, ??? ?????
???, ??? ??? ???? ?????.
?? ??? ????? ?????,
???? ????: ‘?? ????? ???.’
???? ?????? ??????!

????? ?? ????? ?????,
???? ???? ?????? ?????,
??????? ??? ??? ?? ???:
‘???, ??? ????? ???? ???,
?? ?? ??? ???? ??? ???’.
???? ?????? ??????!

??? ?????? ???? ????:
‘?? ????? ?? ?? ???? ?????!
???? ?????, ????? ?????.
??? ?? ???? ???? ???????,
?? ???? ????? ??? ????’.
???? ?????? ??????!

*??????, ???? ?????? ????,
???? ???? ???? ??????,
???? ????? ????? ??????,
???? ?????: ‘?? ??? ??????,
???? ????? ??? ????’!
???? ?????? ??????!

???? ?????? ????? ?? ??? ????, ???? ????? ????.
????: ????? ??? ????
???: ????.
*?? ????? ????? ??????

Ce chant compose par Yehuda Even Abbas, est chanté a la priere du matin le jour de Rosh Hashana.

On peut l’entendre interpreté par Ehud Banai sur son site http://ehudbanai.co.il

. . . → Read More: Musiques Israeliennes_ racines d’Orient

Israeli Music/ כנסיית השכל – שום דבר לא יפגע בי

By mijane, on August 7th, 2008%

?????? ???? – ??? ??? ?? ???? ?? – ????

Blog de Marie-Jeanne

הפרוייקט של עידן רייכל – רוב השעות

Avishai Cohen – Alon Basela

Idan Raichel

de retour

Israeli Radios

Avishai Cohen Trio/ Lo Baiom ve lo Balyla

Pyut a Jerusalem/Avishai Cohen

עת שערי רצון

Israeli Music/ כנסיית השכל – שום דבר לא יפגע בי

Categories

Archives

A sample text widget

Recent Posts

Auteurs/Writers

Blogroll

Painting

Savoir

Meta